NET

1 The following is a record of what Amos prophesied. He was one of the herdsmen from Tekoa. These prophecies about Israel were revealed to him during the time of King Uzziah of Judah and King Jeroboam son of Joash of Israel, two years before the earthquake.

Darby

The Prophecy of Amos

1 The^D6252 words of Amos, who was among the herdmen^D6253 of Tekoa^D6254, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.

Darby Bible Notes

The - Note: (The title of this Book, 'Amos'), Said to mean, 'Burden-bearer.' herdmen - Or 'sheepmasters,' 2 Kings 3.4. Tekoa - In Judah, 2 Chron. 11.6.

KJV

The Prophecy of Amos

1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

Strong's

1 The words^H1697 of Amos^H5986, who was among the herdmen^H5349 of Tekoa^H8620, which he saw^H2372 concerning Israel^H3478 in the days^H3117 of Uzziah^H5818 king^H4428 of Judah^H3063, and in the days^H3117 of Jeroboam^H3379 the son^H1121 of Joash^H3101 king^H4428 of Israel^H3478, two years^H8141 before^H6440 the earthquake^H7494.