NET

35 After the city secretary quieted the crowd, he said, “Men of Ephesus, what person is there who does not know that the city of the Ephesians is the keeper of the temple of the great Artemis and of her image that fell from heaven?

Darby

35 And the townclerk, having quieted the crowd, said, Ephesians^D7893, what man is there then who does not know that the city of the Ephesians is temple-keeper of Artemis^D7894 the great, and of the [image] which fell down from heaven^D7895?

Darby Bible Notes

Ephesians - Lit. 'says, men Ephesians.' Artemis - Latin, 'Diana.' heaven - Or 'from Jupiter.'

KJV

35 And when the townclerk had appeased the people, he said, [Ye] men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper^K6784of the great goddess Diana, and of the [image] which fell down from Jupiter?

KJV Bible Notes

a worshipper: Gr. the temple keeper.

Strong's

35 And ^G1161 when the townclerk^G1122 had appeased^G2687 the people^G3793, he said^G5346, Ye men^G435 of Ephesus^G2180, what^{G5101 G1063} man^G444 is there^G2076 that^G3739 knoweth^G1097 not^G3756 how that the city^G4172 of the Ephesians^G2180 is^G5607 a worshipper^G3511 of the great^G3173 goddess^G2299 Diana^G735, and^G2532 of the image which fell down from Jupiter^G1356?