NET

34 But you will be able to counter the advice of Ahithophel if you go back to the city and say to Absalom, ‘I will be your servant, O king! Previously I was your father’s servant, and now I will be your servant.’

Darby

34 but if thou return to the city, and say to Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father's servant hitherto, so now will I be thy servant; then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

KJV

34 But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; [as] I [have been] thy father's servant hitherto, so [will] I now also [be] thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

Strong's

34 But if thou return^H7725 to the city^H5892, and say^H559 unto Absalom^H53, I will be thy servant^H5650, O king^H4428; as I have been] been thy father's^H1 servant^H5650 hitherto^H227, so will I now also be thy servant^H5650: then mayest thou for me defeat^H6565 the counsel^H6098 of Ahithophel^H302.