NET

20 It seems as if you arrived just yesterday. Today should I make you wander around by going with us? I go where I must go. But as for you, go back and take your men with you. May genuine loyal love protect you!”

Darby

20 Thou didst come yesterday, and should I this day make thee^D2004 go up and down with us, seeing I go whither I can? Return and take back thy brethren. Mercy and truth be with thee!

Darby Bible Notes

thee - Or 'brethren with thee [in] mercy and faithfulness.'

KJV

20 Whereas thou camest [but] yesterday, should I this day make thee go up and down with us?^K1628seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth [be] with thee.

KJV Bible Notes

make thee go up and down with us?: Heb. make thee wander in going?.