NET

17 So your servant said, ‘May the word of my lord the king be my security, for my lord the king is like the angel of God when it comes to deciding between right and wrong! May the Lord your God be with you!’”

Darby

17 And thy bondmaid said, Let the word of my lord the king now be^D1994 comfortable; for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad; and Jehovah thy God will be with thee.

Darby Bible Notes

be - Or '... God be.'

KJV

17 Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable^K1617: for as an angel of God, so [is] my lord the king to discern^K1618good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee.

KJV Bible Notes

comfortable: Heb. for rest. to discern: Heb. to hear.