NET
5 For even when we came into Macedonia, our body had no rest at all, but we were troubled in every way—struggles from the outside, fears from within.
Darby
5 For indeed, when we came into Macedonia, our flesh had no rest, but [we were] afflicted in every way; without combats, within fears.
KJV
5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without [were] fightings, within [were] fears.