NET

1 Now because we are fellow workers, we also urge you not to receive the grace of God in vain.

Darby

Despite Sufferings the Ministry of the Servants is from the Heart

1 But [as] fellow-workmen^D8438, we also beseech that ye receive not the grace of God in vain:

Darby Bible Notes

fellow-workmen - See 1Cor. 3.9. Here literally 'jointly labouring;' the connection is in the word 'beseech.'

KJV

Despite Sufferings the Ministry of the Servants is from the Heart

1 We then, [as] workers together [with him], beseech [you] also that ye receive not the grace of God in vain.

Strong's

1 We ^G3870 then^G1161, as workers together^G4903 with him], him, beseech^G3870 you also^G2532 that ye^G5209 receive^G1209 not^G3361 the grace^G5485 of God^G2316 in^G1519 vain^G2756.