NET

6 For our fathers were unfaithful; they did what is evil in the sight of the Lord our God and abandoned him. They turned away from the Lord’s dwelling place and rejected him.

Darby

6 For our fathers have transgressed, and done evil in the sight of Jehovah our God, and have forsaken him and turned away their faces from the habitation^D2612 of Jehovah, and have turned their backs.

Darby Bible Notes

habitation - Or 'tabernacle;' see Ex. 25.9; Ps. 74.7, &c.

KJV

6 For our fathers have trespassed, and done [that which was] evil in the eyes of the LORD our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the LORD, and turned [their] backs.

KJV Bible Notes

turned their backs: Heb. given the necks.