NET

8 He lifts the weak from the dust; he raises the poor from the ash heap to seat them with princes—he bestows on them an honored position. The foundations of the earth belong to the Lord—he placed the world on them.

Darby

8 He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy, To set [him] among nobles; and he maketh them inherit a throne of glory; For the pillars of the earth^D1756 are Jehovah's, and he hath set the world^D1757 upon them.

Darby Bible Notes

earth - Erets, 'land' or 'country.' world - Tebel, 'habitable earth.' see Prov. 8.31.

KJV

8 He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set [them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth [are] the LORD'S, and he hath set the world upon them.

Strong's

8 He raiseth up^H6965 the poor^H1800 out of the dust^H6083, and lifteth up^H7311 the beggar^H34 from the dunghill^H830, to set^H3427 them among princes^H5081, and to make them inherit^H5157 the throne^H3678 of glory^H3519: for the pillars^H4690 of the earth^H776 are the LORD'S^H3068, and he hath set^H7896 the world^H8398 upon them.