NET

20 Eli would bless Elkanah and his wife saying, “May the Lord establish descendants for you from this woman in place of the one that she dedicated to the Lord.” Then they would go to their home.

Darby

20 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the loan which is lent to Jehovah. And they went to their own home.

KJV

20 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent^K1272to the LORD. And they went unto their own home.

KJV Bible Notes

loan which is lent: Or, petition which he asked, etc..

Strong's

20 And Eli^H5941 blessed^H1288 Elkanah^H511 and his wife^H802, and said^H559, The LORD^H3068 give^H7760 thee seed^H2233 of this woman^H802 for the loan^H7596 which is lent^H7592 to the LORD^H3068. And they went^H1980 unto their own home^H4725.