NET

3 So I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God says, “Jesus is cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

Darby

3 I give you therefore to know, that no one, speaking in [the power of the] Spirit of God, says, Curse [on] Jesus; and no one can say, Lord Jesus, unless in [the power of the] Holy Spirit.

KJV

3 Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed^K6927: and [that] no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

KJV Bible Notes

accursed: Or, Anathema.

Strong's

3 Wherefore ^G1352 I give^G1107 you^G5213 to understand^G1107, that^G3754 no man^G3762 speaking^G2980 by^G1722 the Spirit^G4151 of God^G2316 calleth^G3004 Jesus^G2424 accursed^G331: and^G2532 that no man^G3762 can^G1410 say^G2036 that Jesus^G2424 is the Lord^G2962, but^G1508 by^G1722 the Holy^G40 Ghost^G4151.