Search Phrase = Latchet
There are no Main Site search results.
Description: Genesis 14:23
NET Translation: that I will take nothing belonging to you, not even a thread or the strap of a sandal. That way you can never say, ‘It is I who made Abram rich.’
DARBY Translation: if from a thread even to a sandal-thong, yes, if of all that is thine, I take [anything] ; that thou mayest not say, I have made Abram rich;
KJV Translation: That I will not [take] from a thread even to a shoeLatchet, and that I will not take any thing that [is] thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
Keywords: Girdle, Latchet
Description: Isaiah 5:27
NET Translation: None tire or stumble, they don’t stop to nap or sleep. They don’t loosen their belts, or unstrap their sandals to rest.
DARBY Translation: None among them is weary, none stumbleth; they slumber not, nor sleep; none hath the girdle of his loins loosed, nor the thong of his sandals broken;
KJV Translation: None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the Latchet of their shoes be broken:
Keywords: Latchet
Description: Mark 1:7
NET Translation: He proclaimed, “One more powerful than I am is coming after me; I am not worthy to bend down and untie the strap of his sandals.
DARBY Translation: And he preached, saying, There comes he that is mightier than I after me, the thong of whose sandals I am not fit to stoop down and unloose.
KJV Translation: And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the Latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
Keywords: John, Latchet
Description: Luke 3:16
NET Translation: John answered them all, “I baptize you with water, but one more powerful than I am is coming—I am not worthy to untie the strap of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
DARBY Translation: John answered all, saying, *I* indeed baptise you with water, but the mightier than I is coming, the thong of whose sandals I am not fit to unloose; *he* shall baptise you with [the] Holy Spirit and fire;
KJV Translation: John answered, saying unto [them] all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the Latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
Keywords: Latchet
Description: John 1:27
NET Translation: who is coming after me. I am not worthy to untie the strap of his sandal!”
DARBY Translation: he who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to unloose.
KJV Translation: He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's Latchet I am not worthy to unloose.