Search Phrase = DIAL
There are no Main Site search results.
Keywords: HILKIAH,JOAH,LANGUAGE,SHEBNA (SHEBNAH)
Description: 2 Kings 18:26
NET Translation: Eliakim son of Hilkiah, Shebna, and Joah said to the chief adviser, “Speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak with us in the Judahite DIALect in the hearing of the people who are on the wall.”
DARBY Translation: And Eliakim the son of Hilkijah, and Shebnah and Joah said to Rab-shakeh, Speak, we pray thee, to thy servants in SyriacD2298, for we understand it, and talk not with us in the Jewish [language] in the ears of the people that are on the wall.
KJV Translation: Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand [it]: and talk not with us in the Jews' language in the ears of the people that [are] on the wall.
Description: 2 Kings 18:28
NET Translation: The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite DIALect, “Listen to the message of the great king, the king of Assyria.
DARBY Translation: And Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jewish [language], and spoke and said, Hear the word of the great king, the king of Assyria!
KJV Translation: Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
Keywords: AHAZ,DIAL,PRAYER,SUN,SUN-DIAL
Description: 2 Kings 20:11
NET Translation: Isaiah the prophet called out to the Lord, and the Lord made the shadow go back ten steps on the stairs of Ahaz.
DARBY Translation: And Isaiah the prophet cried to Jehovah, and he brought the shadow back on the degrees by which it had gone down on the DIALD2315 of Ahaz, ten degrees backward.
KJV Translation: And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the DIALK2154of Ahaz.
Description: 2 Chronicles 10:7
NET Translation: They said to him, “If you are fair to these people, grant their request, and are corDIAL to them, they will be your servants from this time forward.”
DARBY Translation: And they spoke to him saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.
KJV Translation: And they spake unto him, saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.
Keywords: JEWS
Description: 2 Chronicles 32:18
NET Translation: They called out loudly in the Judahite DIALect to the people of Jerusalem who were on the wall, trying to scare and terrify them so they could seize the city.
DARBY Translation: And they cried with a loud voice in the Jewish [language] to the people of Jerusalem that were on the wall, to frighten them and to trouble them; that they might take the city.
KJV Translation: Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that [were] on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.
Keywords: DEW,GOD,KNOWLEDGE,STRIFE
Description: Proverbs 3:20
NET Translation: By his knowledge the primorDIAL sea was broken open, so that the clouds drip down dew.
DARBY Translation: By his knowledge the deeps were broken upD4160, and the skies drop down the dew.
KJV Translation: By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Keywords: AMBASSADORS,DIPLOMACY,ELIAKIM,JOAH,SHEBNA (SHEBNAH)
Description: Isaiah 36:11
NET Translation: Eliakim, Shebna, and Joah said to the chief adviser, “Speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak with us in the Judahite DIALect in the hearing of the people who are on the wall.”
DARBY Translation: And Eliakim and Shebna and Joah said to Rab-shakeh, Speak, we pray thee, to thy servants in Syriac, for we understand it; and speak not to us in the Jewish [language] in the ears of the people that are upon the wall.
KJV Translation: Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand [it]: and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that [are] on the wall.
Description: Isaiah 36:13
NET Translation: The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite DIALect, “Listen to the message of the great king, the king of Assyria.
DARBY Translation: And Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jewish [language], and said, Hear the words of the great king, the king of Assyria!
KJV Translation: Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
Keywords: AHAZ,DIAL,SUN,SUN-DIAL,SYMBOLS AND SIMILITUDES,TIME
Description: Isaiah 38:8
NET Translation: Look, I will make the shadow go back ten steps on the stairs of Ahaz.” And then the shadow went back ten steps.
DARBY Translation: behold, I will bring again the shadow of the degrees which hath gone down with the sun on the DIAL of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned on the DIAL ten degrees, by which it had gone down.
KJV Translation: Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun DIAL of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
Keywords: KING,LANGUAGE
Description: Daniel 2:4
NET Translation: The wise men replied to the king: [What follows is in Aramaic] “O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will disclose its interpretation.”
DARBY Translation: And the Chaldeans spoke to the king in AramaicDIALect is employed as in Ezra 4.8 to 6.18, and Jer. 10.11." href="#" data-html="true" data-toggle="tooltip">D5979, O king, live for ever! tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
KJV Translation: Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
Verse Intro: Babylonian Wise Men Unable to Determine Dream
Keywords: ACELDAMA
Description: Acts 1:19
NET Translation: This became known to all who lived in Jerusalem, so that in their own language they called that field Hakeldama, that is, “Field of Blood.”)
DARBY Translation: And it was known to all the inhabitants of Jerusalem, so that that field was called in their own DIALect Aceldama; that is, field of blood.)
KJV Translation: And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
Keywords: PROPHECY,SYMBOLS AND SIMILITUDES
Description: Acts 2:6
NET Translation: When this sound occurred, a crowd gathered and was in confusion, because each one heard them speaking in his own language.
DARBY Translation: But the rumour of this having spreadD7712, the multitude came together and were confounded, because each one heard them speaking in his own DIALect.
KJV Translation: Now when this was noisedK6747abroad, the multitude came together, and were confoundedK6748, because that every man heard them speak in his own language.
Keywords: LANGUAGE
Description: Acts 2:8
NET Translation: And how is it that each one of us hears them in our own native language?
DARBY Translation: and how do *we* hear [them] each in our own DIALect in which we have been born,
KJV Translation: And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?