Search Phrase = Cleanse
There are no Main Site search results.
Keywords: Gods, Clean, Garments
Description: Genesis 35:2
NET Translation: So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods you have among you. Purify yourselves and change your clothes.
DARBY Translation: And Jacob said to his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and Cleanse yourselves, and change your garments;
KJV Translation: Then Jacob said unto his household, and to all that [were] with him, Put away the strange gods that [are] among you, and be clean, and change your garments:
Description: Exodus 27:3
NET Translation: You are to make its pots for the ashes, its shovels, its tossing bowls, its meat hooks, and its fire pans—you are to make all its utensils of bronze.
DARBY Translation: And thou shalt make its pots to Cleanse it of the fat, its shovels, and its bowls, and its forks, and its firepans; for all the utensils thereof thou shalt employ copper.
KJV Translation: And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make [of] brass.
Keywords: Sin Offering
Description: Exodus 29:36
NET Translation: Every day you are to prepare a bull for a purification offering for atonement. You are to purify the altar by making atonement for it, and you are to anoint it to set it apart as holy.
DARBY Translation: And thou shalt offer every day a bullock as a sin-offering for atonement; and the altar shalt thou Cleanse from sin, by making atonement for it, and shalt anoint it, to hallow it.
KJV Translation: And thou shalt offer every day a bullock [for] a sin offering for atonement: and thou shalt Cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
Keywords: Fat, Atonement, Forgiveness
Description: Leviticus 4:26
NET Translation: Then the priest must offer all of its fat up in smoke on the altar like the fat of the peace-offering sacrifice. So the priest will make atonement on his behalf for his sin and he will be forgiven.
DARBY Translation: And he shall burn all its fat on the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offering; and the priest shall make atonement for him [to Cleanse him] from his sin, and it shall be forgiven him.
KJV Translation: And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
Keywords: Tresspass Offering
Description: Leviticus 5:6
NET Translation: and he must bring his penalty for guilt to the Lord for his sin that he has committed—a female from the flock, whether a female sheep or a female goat, for a sin offering. So the priest will make atonement on his behalf for his sin.
DARBY Translation: and he shall bring his trespass-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the small cattle, a sheep or doe goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him [to Cleanse him] from his sin.
KJV Translation: And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.
Description: Leviticus 5:10
NET Translation: The second bird he must make a burnt offering according to the standard regulation. So the priest will make atonement on behalf of this person for his sin which he has committed, and he will be forgiven.
DARBY Translation: And he shall offer the other for a burnt-offering, according to the ordinance. And the priest shall make atonement for him [to Cleanse him] from his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
KJV Translation: And he shall offer the second [for] a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
Keywords: Altar, Horns, Blood, Reconciliation, Sanctify
Description: Leviticus 8:15
NET Translation: and he slaughtered it. Moses then took the blood and put it all around on the horns of the altar with his finger and purified the altar, and he poured out the rest of the blood at the base of the altar and so consecrated it to make atonement on it.
DARBY Translation: and he slaughtered [it], and Moses took the blood, and put [it] on the horns of the altar round about with his finger, and Cleansed the altar from sin, and the blood he poured at the bottom of the altar, and hallowed it, making atonement for it.
KJV Translation: And he slew [it]; and Moses took the blood, and put [it] upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
Description: Leviticus 11:32
NET Translation: Also, anything they fall on when they die will become unclean—any wood vessel or garment or article of leather or sackcloth. Any such vessel with which work is done must be immersed in water and will be unclean until the evening. Then it will become clean.
DARBY Translation: And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
KJV Translation: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether [it be] any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel [it be], wherein [any] work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be Cleansed.
Description: Leviticus 12:7
NET Translation: The priest is to present it before the Lord and make atonement on her behalf, and she will be clean from her flow of blood. This is the law of the one who bears a child, for the male or the female child.
DARBY Translation: And he shall present it before Jehovah, and make atonement for her; and she shall be clean from the flux of her blood. This is the law for her that hath borne a male or a female.
KJV Translation: Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her; and she shall be Cleansed from the issue of her blood. This [is] the law for her that hath born a male or a female.
Description: Leviticus 13:59
NET Translation: This is the law of the diseased infection in the garment of wool or linen, or the warp or woof, or any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.
DARBY Translation: This is the law of the sore of leprosy in a garment of wool or linen, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, to Cleanse it, or to pronounce it unclean.
KJV Translation: This [is] the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
Keywords: Cedar, Birds, Scarlet, Hyssop
Description: Leviticus 14:4
NET Translation: then the priest will command that two live clean birds, a piece of cedar wood, a scrap of crimson fabric, and some twigs of hyssop be taken up for the one being Cleansed.
DARBY Translation: then shall the priest command to take for him that is to be Cleansed two clean living birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.
KJV Translation: Then shall the priest command to take for him that is to be Cleansed two birds alive [and] clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Keywords: Sprinkle, Blood, Seven, Clean, Bird
Description: Leviticus 14:7
NET Translation: and sprinkle it seven times on the one being Cleansed from the disease, pronounce him clean, and send the live bird away over the open countryside.
DARBY Translation: and he shall sprinkle upon him that is to be Cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
KJV Translation: And he shall sprinkle upon him that is to be Cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
Keywords: Wash, Shave, Hair, Seven, Outside, Camp
Description: Leviticus 14:8
NET Translation: “The one being Cleansed must then wash his clothes, shave off all his hair, and bathe in water, and so be clean. Then afterward he may enter the camp, but he must live outside his tent seven days.
DARBY Translation: And he that is to be Cleansed shall wash his garments, and shave all his hair, and bathe in water, and he shall be clean; and afterwards shall he come into the camp, and shall abide outside his tent seven days.
KJV Translation: And he that is to be Cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
Description: Leviticus 14:11
NET Translation: and the priest who pronounces him clean will have the man who is being Cleansed stand along with these offerings before the Lord at the entrance of the Meeting Tent.
DARBY Translation: And the priest that Cleanseth [him] shall present the man that is to be Cleansed and those things before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting.
KJV Translation: And the priest that maketh [him] clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, [at] the door of the tabernacle of the congregation:
Keywords: Blood, Ear, Thumb, Big Toe
Description: Leviticus 14:14
NET Translation: Then the priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the right earlobe of the one being Cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
DARBY Translation: And the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
KJV Translation: And the priest shall take [some] of the blood of the trespass offering, and the priest shall put [it] upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
Keywords: Blood, Ear, Thumb, Big Toe, Oil
Description: Leviticus 14:17
NET Translation: The priest will then put some of the rest of the olive oil that is in his hand on the right earlobe of the one being Cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the blood of the guilt offering,
DARBY Translation: And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put on the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering.
KJV Translation: And of the rest of the oil that [is] in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:
Keywords: Head, Oil, Atonement
Description: Leviticus 14:18
NET Translation: and the remainder of the olive oil that is in his hand the priest is to put on the head of the one being Cleansed. So the priest is to make atonement for him before the Lord.
DARBY Translation: And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be Cleansed, and the priest shall make atonement for him before Jehovah.
KJV Translation: And the remnant of the oil that [is] in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be Cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.
Description: Leviticus 14:19
NET Translation: “The priest must then perform the sin offering and make atonement for the one being Cleansed from his impurity. After that he is to slaughter the burnt offering,
DARBY Translation: And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be Cleansed from his uncleanness; and afterwards shall he slaughter the burnt-offering.
KJV Translation: And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be Cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
Description: Leviticus 14:25
NET Translation: Then he is to slaughter the male lamb of the guilt offering, and the priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the right earlobe of the one being Cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
DARBY Translation: And he shall slaughter the he-lamb of the trespass-offering; and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
KJV Translation: And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take [some] of the blood of the trespass offering, and put [it] upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
Description: Leviticus 14:28
NET Translation: Then the priest is to put some of the olive oil that is in his hand on the right earlobe of the one being Cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt offering,
DARBY Translation: And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering.
KJV Translation: And the priest shall put of the oil that [is] in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be Cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
Description: Leviticus 14:29
NET Translation: and the remainder of the olive oil that is in the hand of the priest he is to put on the head of the one being Cleansed to make atonement for him before the Lord.
DARBY Translation: And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be Cleansed, to make atonement for him before Jehovah.
KJV Translation: And the rest of the oil that [is] in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be Cleansed, to make an atonement for him before the LORD.
Description: Leviticus 14:31
NET Translation: a sin offering and the other a burnt offering along with the grain offering. So the priest is to make atonement for the one being Cleansed before the Lord.
DARBY Translation: of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation; and the priest shall make atonement for him that is to be Cleansed before Jehovah.
KJV Translation: [Even] such as he is able to get, the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be Cleansed before the LORD.
Keywords: Birds, Cedar, Scarlet, Hyssop
Description: Leviticus 14:49
NET Translation: Then he is to take two birds, a piece of cedar wood, a scrap of crimson fabric, and some twigs of hyssop to purify the house,
DARBY Translation: And he shall take, to purge the house from the defilement, two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop;
KJV Translation: And he shall take to Cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Description: Leviticus 14:52
NET Translation: So he is to purify the house with the blood of the bird, the fresh water, the live bird, the piece of cedar wood, the twigs of hyssop, and the scrap of crimson fabric,
DARBY Translation: and he shall purge the house from the defilement with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar-wood, and with the hyssop, and with the scarlet;
KJV Translation: And he shall Cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
Keywords: Seven
Description: Leviticus 15:13
NET Translation: “‘When the man with the discharge becomes clean from his discharge he is to count off for himself seven days for his purification, and he must wash his clothes, bathe in fresh water, and be clean.
DARBY Translation: And when he that hath a flux is clean of his flux, then he shall count seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and he shall be clean.
KJV Translation: And when he that hath an issue is Cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Keywords: Seven
Description: Leviticus 15:28
NET Translation: “‘If she becomes clean from her discharge, then she is to count off for herself seven days, and afterward she will be clean.
DARBY Translation: And if she be Cleansed of her flux then she shall count seven days, and after that she shall be clean.
KJV Translation: But if she be Cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Keywords: Atonement, Holy Place
Description: Leviticus 16:16
NET Translation: So he is to make atonement for the Holy Place from the impurities of the Israelites and from their transgressions with regard to all their sins, and thus he is to do for the Meeting Tent which resides with them in the midst of their impurities.
DARBY Translation: and he shall make atonement for the sanctuary, [to Cleanse it] from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions in all their sins; and so shall he do for the tent of meeting which dwelleth among them in the midst of their uncleanness.
KJV Translation: And he shall make an atonement for the holy [place], because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.
Keywords: Blood, Hallow, Altar, Consecrate, Cleanse, Sprinkle, Seven
Description: Leviticus 16:19
NET Translation: Then he is to sprinkle on it some of the blood with his finger seven times, and Cleanse and consecrate it from the impurities of the Israelites.
DARBY Translation: and he shall sprinkle upon it of the blood with his finger seven times, and Cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.
KJV Translation: And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and Cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
Keywords: Day of Atonement
Description: Leviticus 16:30
NET Translation: for on this day atonement is to be made for you to Cleanse you from all your sins; you must be clean before the Lord.
DARBY Translation: for on that day shall atonement be made for you, to Cleanse you: from all your sins shall ye be clean before Jehovah.
KJV Translation: For on that day shall [the priest] make an atonement for you, to Cleanse you, [that] ye may be clean from all your sins before the LORD.
Description: Leviticus 16:34
NET Translation: This is to be a perpetual statute for you to make atonement for the Israelites for all their sins once a year.” So he did just as the Lord had commanded Moses.
DARBY Translation: And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel [to Cleanse them] from all their sins once a year. And he did as Jehovah had commanded Moses.
KJV Translation: And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Keywords: Altar, Bronze
Description: Numbers 4:13
NET Translation: Also, they must take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.
DARBY Translation: And they shall Cleanse the altar of the ashes, and spread a purple cloth thereon;
KJV Translation: And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Keywords: Cleanse
Description: Numbers 8:6
NET Translation: “Take the Levites from among the Israelites and purify them.
DARBY Translation: Take the Levites from among the children of Israel, and Cleanse them.
KJV Translation: Take the Levites from among the children of Israel, and Cleanse them.
Keywords: Water, Sprinkle, Purify
Description: Numbers 8:7
NET Translation: And do this to them to purify them: Sprinkle water of purification on them; then have them shave all their body and wash their clothes, and so purify themselves.
DARBY Translation: And thus shalt thou do unto them, to Cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean.
KJV Translation: And thus shalt thou do unto them, to Cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and [so] make themselves clean.
Description: Numbers 8:15
NET Translation: “After this, the Levites will go in to do the work of the tent of meeting. So you must Cleanse them and offer them like a wave offering.
DARBY Translation: And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt Cleanse them, and offer them as a wave-offering.
KJV Translation: And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt Cleanse them, and offer them [for] an offering.
Description: Numbers 8:21
NET Translation: The Levites purified themselves and washed their clothing; then Aaron presented them like a wave offering before the Lord, and Aaron made atonement for them to purify them.
DARBY Translation: And the Levites purified themselves from sin, and they washed their garments; and Aaron offered them as a wave-offering before Jehovah; and Aaron made atonement for them to Cleanse them.
KJV Translation: And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them [as] an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to Cleanse them.
Keywords: Blood, Defile, Land
Description: Numbers 35:33
NET Translation: “‘You must not pollute the land where you live, for blood defiles the land, and the land cannot be Cleansed of the blood that is shed there, except by the blood of the person who shed it.
DARBY Translation: And ye shall not pollute the land wherein ye are; for blood, it polluteth the land; and there can be no atonement made for the land, for the blood that hath been shed therein, but by the blood of him that shed it.
KJV Translation: So ye shall not pollute the land wherein ye [are]: for blood it defileth the land: and the land cannot be Cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
Keywords: Circumcise, Heart
Description: Deuteronomy 10:16
NET Translation: Therefore, Cleanse your hearts and stop being so stubborn!
DARBY Translation: Circumcise then the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.
KJV Translation: Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
Description: Deuteronomy 30:6
NET Translation: The Lord your God will also Cleanse your heart, and the hearts of your descendants so that you may love him with all your mind and being and so that you may live.
DARBY Translation: And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.
KJV Translation: And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
Description: Joshua 22:17
NET Translation: The sin we committed at Peor was bad enough. To this very day we have not purified ourselves; it even brought a plague on the community of the Lord.
DARBY Translation: Is the iniquity of Peor too little for us? from which we are not Cleansed until this day, although there was a plague in the assembly of Jehovah.
KJV Translation: [Is] the iniquity of Peor too little for us, from which we are not Cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
Keywords: Sanctified
Description: 2 Chronicles 29:15
NET Translation: They assembled their brothers and consecrated themselves. Then they went in to purify the Lord’s temple, just as the king had ordered, in accordance with the word of the Lord.
DARBY Translation: And they gathered their brethren, and hallowed themselves, and came, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to Cleanse the house of Jehovah.
KJV Translation: And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to Cleanse the house of the LORD.
Keywords: Abroad, Art, Brook, Court, Temple
Description: 2 Chronicles 29:16
NET Translation: The priests then entered the Lord’s temple to purify it; they brought out to the courtyard of the Lord’s temple every ceremonially unclean thing they discovered inside. The Levites took them out to the Kidron Valley.
DARBY Translation: And the priests went into the inner part of the house of Jehovah to Cleanse it, and carried forth all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah, into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it to carry it forth into the brook Kidron.
KJV Translation: And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to Cleanse [it], and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took [it], to carry [it] out abroad into the brook Kidron.
Keywords: Altar, Bread, Hezekiah
Description: 2 Chronicles 29:18
NET Translation: They went to King Hezekiah and said: “We have purified the entire temple of the Lord, including the altar of burnt sacrifice and all its equipment, and the table for the Bread of the Presence and all its equipment.
DARBY Translation: And they went in to king Hezekiah, and said, We have Cleansed all the house of Jehovah, and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the table of the [bread] to be set in rows, and all its vessels;
KJV Translation: Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have Cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
Keywords: Hezekiah, Pardon, Passover, Wise
Description: 2 Chronicles 30:18
NET Translation: The majority of the many people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun were ceremonially unclean, yet they ate the Passover in violation of what is prescribed in the law. For Hezekiah prayed for them, saying: “May the Lord, who is good, forgive
DARBY Translation: For a multitude of the people, many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not Cleansed themselves, and they ate the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them saying, Jehovah, who is good, forgive every one
KJV Translation: For a multitude of the people, [even] many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not Cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
Keywords: Art, God, Heart, Hough, Purification, Seek
Description: 2 Chronicles 30:19
NET Translation: everyone who has determined to follow God, the Lord God of his ancestors, even if he is not ceremonially clean according to the standards of the temple.”
DARBY Translation: that has directed his heart to seek God, Jehovah the God of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary.
KJV Translation: [That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [Cleansed] according to the purification of the sanctuary.
Keywords: Judah
Description: 2 Chronicles 34:5
NET Translation: He burned the bones of the pagan priests on their altars; he purified Judah and Jerusalem.
DARBY Translation: and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
KJV Translation: And he burnt the bones of the priests upon their altars, and Cleansed Judah and Jerusalem.
Keywords: Meat
Description: Nehemiah 13:9
NET Translation: Then I gave instructions that the storerooms should be purified, and I brought back the equipment of the temple of God, along with the grain offering and the incense.
DARBY Translation: And I commanded, and they purified the chambers; and thither brought I again the vessels of the house of God, the oblation and the frankincense.
KJV Translation: Then I commanded, and they Cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Keywords: Bath, Greatness, Remember, Sabbath, Sanctify
Description: Nehemiah 13:22
NET Translation: Then I directed the Levites to purify themselves and come and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. For this please remember me, O my God, and have pity on me in keeping with your great love.
DARBY Translation: And I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to hallow the sabbath day. Remember this also for me, my God, and spare me according to thy great loving-kindness!
KJV Translation: And I commanded the Levites that they should Cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Description: Nehemiah 13:30
NET Translation: So I purified them of everything foreign, and I assigned specific duties to the priests and the Levites.
DARBY Translation: And I purified them from all foreigners, and appointed the charges of the priests and the Levites, every one in his service;
KJV Translation: Thus Cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
Description: Job 9:30
NET Translation: If I wash myself with snow-melt water, and make my hands clean with lye,
DARBY Translation: If I washed myself with snow-water, and Cleansed my hands in purity,
KJV Translation: If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Description: Job 35:3
NET Translation: But you say, ‘What will it profit you,’ and, ‘What do I gain by not sinning?’
DARBY Translation: For thou hast asked of what profit it is unto thee: what do I gain more than if I had sinned?
KJV Translation: For thou saidst, What advantage will it be unto thee? [and], What profit shall I have, [if I be Cleansed] from my sin?
Keywords: Light, Wind
Description: Job 37:21
NET Translation: But now, the sun cannot be looked at—it is bright in the skies—after a wind passed and swept the clouds away.
DARBY Translation: And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
KJV Translation: And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and Cleanseth them.
Keywords: Secret
Description: Psalms 19:12
NET Translation: Who can know all his errors? Please do not punish me for sins I am unaware of.
DARBY Translation: Who understandeth [his] errors? Purify me from secret [faults].
KJV Translation: Who can understand [his] errors? Cleanse thou me from secret [faults].
Description: Psalms 51:2
NET Translation: Wash away my wrongdoing. Cleanse me of my sin.
DARBY Translation: Wash me fully from mine iniquity, and Cleanse me from my sin.
KJV Translation: Wash me throughly from mine iniquity, and Cleanse me from my sin.
Description: Psalms 51:7
NET Translation: Cleanse me with hyssop and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
DARBY Translation: Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
KJV Translation: Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
Keywords: Art, Heart
Description: Psalms 73:13
NET Translation: I concluded, “Surely in vain I have kept my motives pure and maintained a pure lifestyle.
DARBY Translation: Truly have I purified my heart in vain, and washed my hands in innocency:
KJV Translation: Verily I have Cleansed my heart [in] vain, and washed my hands in innocency.
Keywords: King, Man
Description: Psalms 119:9
NET Translation: ב (Bet). How can a young person maintain a pure life? By guarding it according to your instructions.
DARBY Translation: BETH. Wherewithal shall a young man Cleanse his path? by taking heed according to thy word.
KJV Translation: BETH. Wherewithal shall a young man Cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
Description: Proverbs 20:30
NET Translation: Beatings and wounds Cleanse away evil, and floggings Cleanse the innermost being.
DARBY Translation: Wounding stripes purge away evil, and strokes [purge] the inner parts of the belly.
KJV Translation: The blueness of a wound Cleanseth away evil: so [do] stripes the inward parts of the belly.
Keywords: Head, Putrifying
Description: Isaiah 1:6
NET Translation: From the soles of your feet to your head, there is no spot that is unharmed. There are only bruises, cuts, and open wounds. They have not been Cleansed or bandaged, nor have they been treated with olive oil.
DARBY Translation: From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in him; wounds, and weals, and open sores: they have not been dressed, nor bound up, nor mollified with oil.
KJV Translation: From the sole of the foot even unto the head [there is] no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
Keywords: Evil
Description: Isaiah 1:16
NET Translation: Wash! Cleanse yourselves! Remove your sinful deeds from my sight. Stop sinning.
DARBY Translation: Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil,
KJV Translation: Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Keywords: High Places, Time, Wilderness, Wind
Description: Jeremiah 4:11
NET Translation: At that time the people of Judah and Jerusalem will be told, “A scorching wind will sweep down from the hilltops in the wilderness on my dear people. It will not be a gentle breeze for winnowing the grain and blowing away the chaff.
DARBY Translation: At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A hot wind [cometh] from the heights in the wilderness, on the way of the daughter of my people, not for fanning, nor for cleansing.
KJV Translation: At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to Cleanse,
Keywords: Pardon
Description: Jeremiah 33:8
NET Translation: I will purify them from all the sin that they committed against me. I will forgive all their sins that they committed in rebelling against me.
DARBY Translation: And I will Cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
KJV Translation: And I will Cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
Keywords: Son
Description: Ezekiel 22:24
NET Translation: “Son of man, say to her: ‘You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.’
DARBY Translation: Son of man, say unto her, Thou art a land that is not Cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
KJV Translation: Son of man, say unto her, Thou [art] the land that is not Cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Keywords: Halt, Rest
Description: Ezekiel 24:13
NET Translation: You mix uncleanness with obscene conduct. I tried to Cleanse you, but you are not clean. You will not be Cleansed from your uncleanness until I have exhausted my anger on you.
DARBY Translation: In thy filthiness is lewdness, for I have purged thee, and thou art not pure. Thou shalt no more be purged from thy filthiness, till I have satisfied my fury upon thee.
KJV Translation: In thy filthiness [is] lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
Keywords: Clean, Water
Description: Ezekiel 36:25
NET Translation: I will sprinkle you with pure water, and you will be clean from all your impurities. I will purify you from all your idols.
DARBY Translation: And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I Cleanse you.
KJV Translation: Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I Cleanse you.
Description: Ezekiel 36:33
NET Translation: “‘This is what the Sovereign Lord says: In the day I Cleanse you from all your sins, I will populate the cities, and the ruins will be rebuilt.
DARBY Translation: Thus saith the Lord Jehovah: In the day that I shall Cleanse you from all your iniquities I will also cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.
KJV Translation: Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have Cleansed you from all your iniquities I will also cause [you] to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
Keywords: Defile, Save, Table
Description: Ezekiel 37:23
NET Translation: They will not defile themselves with their idols, their detestable things, and all their rebellious deeds. I will save them from all their unfaithfulness by which they sinned. I will purify them; they will become my people, and I will become their God.
DARBY Translation: And they shall not defile themselves any more with their idols, or with their detestable things, or with any of their transgressions; and I will save them out of all their dwelling-places wherein they have sinned, and will Cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God.
KJV Translation: Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will Cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
Keywords: Israel, Months
Description: Ezekiel 39:12
NET Translation: For seven months Israel will bury them, in order to Cleanse the land.
DARBY Translation: And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may Cleanse the land;
KJV Translation: And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may Cleanse the land.
Keywords: Months, Sing
Description: Ezekiel 39:14
NET Translation: They will designate men to scout continually through the land, burying those who remain on the surface of the ground, in order to Cleanse it. They will search for seven full months.
DARBY Translation: And they shall sever out men of continual employment to go through the land, who, with the passers-by, shall bury those that remain upon the face of the land, to Cleanse it: at the end of seven months shall they make a search.
KJV Translation: And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to Cleanse it: after the end of seven months shall they search.
Keywords: Name
Description: Ezekiel 39:16
NET Translation: (A city by the name of Hamonah will also be there.) They will Cleanse the land.’
DARBY Translation: And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they Cleanse the land.
KJV Translation: And also the name of the city [shall be] Hamonah. Thus shall they Cleanse the land.
Keywords: Blood, Halt
Description: Ezekiel 43:20
NET Translation: You will take some of its blood and place it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and on the border all around; you will purify it and make atonement for it.
DARBY Translation: And thou shalt take of its blood, and put it on the four horns thereof, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: so shalt thou purge and make atonement for it.
KJV Translation: And thou shalt take of the blood thereof, and put [it] on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou Cleanse and purge it.
Keywords: Halt, Sin
Description: Ezekiel 43:22
NET Translation: “On the second day, you will offer a male goat without blemish for a sin offering. They will purify the altar just as they purified it with the bull.
DARBY Translation: And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.
KJV Translation: And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall Cleanse the altar, as they did Cleanse [it] with the bullock.
Keywords: Altar
Description: Ezekiel 43:26
NET Translation: For seven days they will make atonement for the altar and Cleanse it, so they will consecrate it.
DARBY Translation: Seven days shall they make atonement for the altar and purify it, and consecrate it.
KJV Translation: Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Description: Ezekiel 44:26
NET Translation: After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.
DARBY Translation: And after he is Cleansed, they shall count unto him seven days.
KJV Translation: And after he is Cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Keywords: Halt
Description: Ezekiel 45:18
NET Translation: “‘This is what the Sovereign Lord says: In the first month, on the first day of the month, you must take an unblemished young bull and purify the sanctuary.
DARBY Translation: Thus saith the Lord Jehovah: In the first [month], on the first of the month, thou shalt take a young bullock, without blemish, and thou shalt purge the sanctuary.
KJV Translation: Thus saith the Lord GOD; In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and Cleanse the sanctuary:
Description: Daniel 8:14
NET Translation: He said to me, “To 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be put right again.”
DARBY Translation: And he said unto me, Until two thousand and three hundred evenings [and] mornings: then shall the sanctuary be vindicated.
KJV Translation: And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be Cleansed.
Keywords: Blood
Description: Joel 3:21
NET Translation: I will avenge their blood that I had not previously acquitted. It is the Lord who dwells in Zion!
DARBY Translation: And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.
KJV Translation: For I will Cleanse their blood [that] I have not Cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
Keywords: David, Fountain, Jerusalem, Sin
Description: Zechariah 13:1
NET Translation: “In that day there will be a fountain opened up for the dynasty of David and the people of Jerusalem to Cleanse them from sin and impurity.
DARBY Translation: In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
KJV Translation: In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Keywords: Gold
Description: Malachi 3:3
NET Translation: He will act like a refiner and purifier of silver and will Cleanse the Levites and refine them like gold and silver. Then they will offer the Lord a proper offering.
DARBY Translation: And he shall sit [as] a refiner and purifier of silver; and he will purify the children of Levi, and purge them as gold and silver; and they shall offer unto Jehovah an oblation in righteousness.
KJV Translation: And he shall sit [as] a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
Keywords: Leper
Description: Matthew 8:2
NET Translation: And a leper approached and bowed low before him, saying, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
DARBY Translation: And behold, a leper came up to [him] and did him homage, saying, Lord, if thou wilt, thou art able to Cleanse me.
KJV Translation: And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Keywords: Jesus, Leprosy
Description: Matthew 8:3
NET Translation: He stretched out his hand and touched him saying, “I am willing. Be clean!” Immediately his leprosy was Cleansed.
DARBY Translation: And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be Cleansed. And immediately his leprosy was Cleansed.
KJV Translation: And Jesus put forth [his] hand, and touched him, saying, “I will; be thou clean.” And immediately his leprosy was Cleansed.
Keywords: Heal
Description: Matthew 10:8
NET Translation: Heal the sick, raise the dead, Cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
DARBY Translation: Heal [the] infirm, [raise the dead], Cleanse lepers, cast out demons: ye have received gratuitously, give gratuitously.
KJV Translation: “Heal the sick, Cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.”
Keywords: Blind, Dead, Gospel, Poor, Raised
Description: Matthew 11:5
NET Translation: The blind see, the lame walk, lepers are Cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news proclaimed to them
DARBY Translation: Blind [men] see and lame walk; lepers are Cleansed, and deaf hear; and dead are raised, and poor have glad tidings preached to them:
KJV Translation: “The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are Cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.”
Keywords: Blind, Clean, Hin
Description: Matthew 23:26
NET Translation: Blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside may become clean too!
DARBY Translation: Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
KJV Translation: [Thou] “blind Pharisee, Cleanse first that” [which is] “within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.”
Keywords: Leper
Description: Mark 1:40
NET Translation: Now a leper came to him and fell to his knees, asking for help. “If you are willing, you can make me clean,” he said.
DARBY Translation: And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst Cleanse me.
KJV Translation: And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
Description: Mark 1:41
NET Translation: Moved with indignation, Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I am willing. Be clean!”
DARBY Translation: But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou Cleansed.
KJV Translation: And Jesus, moved with compassion, put forth [his] hand, and touched him, and saith unto him, “I will; be thou clean.”
Keywords: Leprosy
Description: Mark 1:42
NET Translation: The leprosy left him at once, and he was clean.
DARBY Translation: And as he spoke straightway the leprosy left him, and he was Cleansed.
KJV Translation: And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was Cleansed.
Keywords: Israel, Man, Naaman, Time
Description: Luke 4:27
NET Translation: And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was Cleansed except Naaman the Syrian.”
DARBY Translation: And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was Cleansed but Naaman the Syrian.
KJV Translation: “And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was Cleansed, saving Naaman the Syrian.”
Keywords: Jesus, Man
Description: Luke 5:12
NET Translation: While Jesus was in one of the towns, a man came to him who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he bowed down with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
DARBY Translation: And it came to pass as he was in one of the cities, that behold, there was a man full of leprosy, and seeing Jesus, falling upon his face, he besought him saying, Lord, if thou wilt, thou art able to Cleanse me.
KJV Translation: And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on [his] face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Keywords: Leprosy
Description: Luke 5:13
NET Translation: So he stretched out his hand and touched him, saying, “I am willing. Be clean!” And immediately the leprosy left him.
DARBY Translation: And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou Cleansed: and immediately the leprosy departed from him.
KJV Translation: And he put forth [his] hand, and touched him, saying, “I will: be thou clean.” And immediately the leprosy departed from him.
Keywords: Blind, Dead, Gospel, Jesus, John, Poor
Description: Luke 7:22
NET Translation: So he answered them, “Go tell John what you have seen and heard: The blind see, the lame walk, lepers are Cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have good news proclaimed to them.
DARBY Translation: And Jesus answering said to them, Go, bring back word to John of what ye have seen and heard: that blind see, lame walk, lepers are Cleansed, deaf hear, dead are raised, poor are evangelized;
KJV Translation: Then Jesus answering said unto them, “Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are Cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.”
Keywords: Art, Clean
Description: Luke 11:39
NET Translation: But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and the plate, but inside you are full of greed and wickedness.
DARBY Translation: But the Lord said to him, Now do ye Pharisees Cleanse the outside of the cup and of the dish, but your inward [parts] are full of plunder and wickedness.
KJV Translation: And the Lord said unto him, “Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.”
Description: Luke 17:14
NET Translation: When he saw them he said, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went along, they were Cleansed.
DARBY Translation: And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were Cleansed.
KJV Translation: And when he saw [them], he said unto them, “Go shew yourselves unto the priests.” And it came to pass, that, as they went, they were Cleansed.
Keywords: Jesus
Description: Luke 17:17
NET Translation: Then Jesus said, “Were not ten Cleansed? Where are the other nine?
DARBY Translation: And Jesus answering said, Were not the ten Cleansed? but the nine, where [are they]?
KJV Translation: And Jesus answering said, “Were there not ten Cleansed? but where” [are] “the nine?”
Keywords: Jerusalem, Passover
Description: John 11:55
NET Translation: Now the Jewish Feast of Passover was near, and many people went up to Jerusalem from the rural areas before the Passover to Cleanse themselves ritually.
DARBY Translation: But the passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves.
KJV Translation: And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
Keywords: God
Description: Acts 10:15
NET Translation: The voice spoke to him again, a second time, “What God has made clean, you must not consider ritually unclean!”
DARBY Translation: And [there was] a voice again the second time to him, What God has Cleansed, do not *thou* make common.
KJV Translation: And the voice [spake] unto him again the second time, What God hath Cleansed, [that] call not thou common.
Keywords: God
Description: Acts 11:9
NET Translation: But the voice replied a second time from heaven, ‘What God has made clean, you must not consider ritually unclean!’
DARBY Translation: And a voice answered the second time out of heaven, What God has Cleansed, do not *thou* make common.
KJV Translation: But the voice answered me again from heaven, What God hath Cleansed, [that] call not thou common.
Keywords: Ear, Early, Fear, Flesh, Holiness
Description: 2 Corinthians 7:1
NET Translation: Therefore, since we have these promises, dear friends, let us Cleanse ourselves from everything that could defile the body and the spirit, and thus accomplish holiness out of reverence for God.
DARBY Translation: Having therefore these promises, beloved, let us purify ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting holiness in God's fear.
KJV Translation: Having therefore these promises, dearly beloved, let us Cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Keywords: Might, Sanctify, Water
Description: Ephesians 5:26
NET Translation: to sanctify her by cleansing her with the washing of the water by the word,
DARBY Translation: in order that he might sanctify it, purifying [it] by the washing of water by [the] word,
KJV Translation: That he might sanctify and Cleanse it with the washing of water by the word,
Keywords: Man, Meet
Description: 2 Timothy 2:21
NET Translation: So if someone Cleanses himself of such behavior, he will be a vessel for honorable use, set apart, useful for the Master, prepared for every good work.
DARBY Translation: If therefore one shall have purified himself from these, [in separating himself from them], he shall be a vessel to honour, sanctified, serviceable to the Master, prepared for every good work.
KJV Translation: If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, [and] prepared unto every good work.
Description: James 4:8
NET Translation: Draw near to God and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you double-minded.
DARBY Translation: Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse [your] hands, sinners, and purify [your] hearts, ye double-minded.
KJV Translation: Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded.
Keywords: Blood, Christ, Fellowship, Jesus, Ship, Son
Description: 1 John 1:7
NET Translation: But if we walk in the light as he himself is in the light, we have fellowship with one another and the blood of Jesus his Son Cleanses us from all sin.
DARBY Translation: But if we walk in the light as *he* is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son Cleanses us from all sin.
KJV Translation: But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son Cleanseth us from all sin.
Keywords: Confess, Forgive
Description: 1 John 1:9
NET Translation: But if we confess our sins, he is faithful and righteous, forgiving us our sins and cleansing us from all unrighteousness.
DARBY Translation: If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us [our] sins, and Cleanse us from all unrighteousness.
KJV Translation: If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us [our] sins, and to Cleanse us from all unrighteousness.