NET

6 I asked, “What is it?” And he replied, “It is a basket for measuring grain that is moving away from here.” Moreover, he said, “This is their ‘eye’ throughout all the earth.”

Darby

6 And I said, What is it? And he said, This is the ephah that goeth forth. And he said, This is their resemblance^D6521 in all the land^D6522.

Darby Bible Notes

resemblance - Or 'look;' 'iniquity,' LXX. land - Or 'earth,' as 1 Sam. 2.8.

KJV

6 And I said, What [is] it? And he said, This [is] an ephah that goeth forth. He said moreover, This [is] their resemblance through all the earth.

Strong's

6 And I said^H559, What is it? And he said^H559, This is an ephah^H374 that goeth forth^H3318. He said^H559 moreover, This is their resemblance^H5869 through all the earth^H776.