NET

11 All the people who were at the gate and the elders replied, “We are witnesses. May the Lord make the woman who is entering your home like Rachel and Leah, both of whom built up the house of Israel! May you prosper in Ephrathah and become famous in Bethlehem.

Darby

11 And all the people that were in the gate and the elders said, [We are] witnesses. Jehovah make the woman that cometh into thy house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel; and acquire power in Ephratah, and make thyself a name in Bethlehem;

KJV

11 And all the people that [were] in the gate, and the elders, said, [We are] witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem:

KJV Bible Notes

Do thou worthily: Or, get thee riches or power. be famous: Heb. proclaim thy name.

Strong's

11 And all the people^H5971 that were in the gate^H8179, and the elders^H2205, said^H559, We are] are witnesses^H5707. The LORD^H3068 make^H5414 the woman^H802 that is come^H935 into thine house^H1004 like Rachel^H7354 and like Leah^H3812, which two^H8147 did build^H1129 the house^H1004 of Israel^H3478: and do^H6213 thou worthily^H2428 in Ephratah^H672, and be famous^{H7121 H8034} in Bethlehem^H1035: