NET

8 Do not hold us accountable for the sins of earlier generations. Quickly send your compassion our way, for we are in serious trouble.

Darby

8 Remember not against us the iniquities of [our] forefathers; let thy tender mercies speedily come to meet us: for we are brought very low.

KJV

8 O remember not against us former iniquities^K3858: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

KJV Bible Notes

former iniquities: Or, the iniquities of them that were before us.

Strong's

8 O remember^H2142 H8799) not against us former^H7223 iniquities^H5771: let thy tender mercies^H7356 speedily^H4118 prevent^H6923 H8762) us: for we are brought^H1809 very^H3966 low^H1809 H8804).