NET

1 A psalm of David, written to get God’s attention. O Lord, do not continue to rebuke me in your anger. Do not continue to punish me in your raging fury.

Darby

God's Discipline for Sin is Hard but Seek After Him

1 A Psalm of David, to bring to remembrance. Jehovah, rebuke me not in thy wrath^D3411; neither chasten me in thy hot displeasure^D3412

Darby Bible Notes

wrath - It is 'indignation.' from the idea of breaking out into anger.' displeasure - 'Hot displeasure,' ('fury,' Ps. 88.7), would be rather stronger. Both words (notes a and b) are of discipline.

KJV

God's Discipline for Sin is Hard but Seek After Him

1 A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.