NET

17 And no one pours new wine into old wineskins; otherwise the skins burst and the wine is spilled out and the skins are destroyed. Instead they put new wine into new wineskins and both are preserved.”

Darby

17 Nor do men put new wine into old skins, otherwise the skins burst and the wine is poured out, and the skins will be destroyed; but they put new wine into new skins, and both are preserved together.

KJV

17 “Neither do men put new wine into old bottles^K6565: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.”

KJV Bible Notes

bottles: Or, sacks of skin, or, leather.

Strong's

17 Neither ^G3761 do men put^G906 new^G3501 wine^G3631 into^G1519 old^G3820 bottles^G779: else^G1490 the bottles^G779 break^G4486, and^G2532 the wine^G3631 runneth out^G1632, and^G2532 the bottles^G779 perish^G622: but^G235 they put^G906 new^G3501 wine^G3631 into^G1519 new^G2537 bottles^G779, and^G2532 both^G297 are preserved^G4933.