NET

34 It is like a man going on a journey. He left his house and put his slaves in charge, assigning to each his work, and commanded the doorkeeper to stay alert.

Darby

34 [it is] as a man gone out of the country, having left his house and given to his bondmen the authority, and to each one his work, and commanded the doorkeeper that he should watch.

KJV

34 [For the Son of man is] “as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.”

Strong's

34 For the the Son of man is as^G5613 a man^G444 taking a far journey^G590, who left^G863 his^G846 house^G3614, and^G2532 gave^G1325 authority^G1849 to his^G846 servants^G1401, and^G2532 to every man^G1538 his^G846 work^G2041, and^G2532 commanded^G1781 the porter^G2377 to^G2443 watch^G1127.