NET

39 Now when the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would know who and what kind of woman this is who is touching him, that she is a sinner.”

Darby

39 And the Pharisee who had invited him, seeing it, spoke with himself saying, This [person] if he were a prophet would have known who and what^D7262 the woman is who touches him, for she is a sinner.

Darby Bible Notes

what - As ch. 1.29.

KJV

39 Now when the Pharisee which had bidden him saw [it], he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman [this is] that toucheth him: for she is a sinner.

Strong's

39 Now ^G1161 when the Pharisee^G5330 which^G3588 had bidden^G2564 him^G846 saw^G1492 it he spake^G2036 within^G1722 himself^G1438, saying^G3004, This man^G3778, if^G1487 he were^G2258 a prophet^G4396, ^G302 would have known^G1097 who^G5101 and^G2532 what manner^G4217 of woman^G1135 this is] is that^G3748 toucheth^G680 him^G846: for^G3754 she is^G2076 a sinner^G268.