NET

22 When he came out, he was not able to speak to them. They realized that he had seen a vision in the Holy Place, because he was making signs to them and remained unable to speak.

Darby

22 But when he came out he could not speak to them, and they recognised^D7166 that he had seen a vision in the temple^D7167. And he was making signs to them, and continued dumb.

Darby Bible Notes

recognised - As 'know,' Matt. 7.16. temple - Naos, the shrine.

KJV

22 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

Strong's

22 And ^G1161 when he came out^G1831, he could^G1410 not^G3756 speak^G2980 unto them^G846: and^G2532 they perceived^G1921 that^G3754 he had seen^G3708 a vision^G3701 in^G1722 the temple^G3485: for^G2532 he^G846 beckoned^{G2258 G1269} unto them^G846, and^G2532 remained^G1265 speechless^G2974.