Lamentations 2

NET

6 ו (Vav). He destroyed his temple as if it were a vineyard; he destroyed his appointed meeting place. The Lord has made those in Zion forget both the festivals and the Sabbaths. In his fierce anger he has spurned both king and priest.


Darby

6 And he hath violently cast down his enclosure as a garden; he hath destroyed his place of assemblyD5538: Jehovah hath caused set feastD5539 and sabbath to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger king and priest.


Darby Bible Notes

assembly - Or 'solemn assembly.' The same word appears in the original for 'assembly,' ch. 1.15 and here, and set feast. Num. 10.10. feast - Or 'solemn assembly.' The same word appears in the original for 'assembly,' ch. 1.15 and here, and set feast. Num. 10.10.


KJV

6 And he hath violently taken away his tabernacleK5430, as [if it were of] a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.


KJV Bible Notes

tabernacle: Or, hedge.