NET

14 The men said to her, “If you die, may we die too! If you do not report what we’ve been up to, then we will show unswerving allegiance to you when the Lord hands the land over to us.”

Darby

14 And the men said to her, Our lives shall pay for yours, if ye do not make this our business known; and it shall be when Jehovah shall give us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

KJV

14 And the men answered her, Our life for yours^K942, if ye utter not this our business. And it shall be, when the LORD hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

KJV Bible Notes

Our life for yours: Heb. instead of you to die.

Strong's

14 And the men^H582 answered^H559 her, Our life^H5315 for yours^H4191, if ye utter^H5046 not this our business^H1697. And it shall be, when the LORD^H3068 hath given^H5414 us the land^H776, that we will deal^H6213 kindly^H2617 and truly^H571 with thee.