NET

6 Jacob’s well was there, so Jesus, since he was tired from the journey, sat right down beside the well. It was about noon.

Darby

6 Now a fountain^D7485 of Jacob's was^D7486 there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour.

Darby Bible Notes

fountain - Another word is used for the 'well,' ver. 11, in which the spring was; and this word, translated 'fountain,' is used for what springs up as life in the renewed man. was - Lit. 'thus.' see 1Cor. 7.26, 'so as he is' and Note, 2Pet. 3.4.

KJV

6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with [his] journey, sat thus on the well: [and] it was about the sixth hour.