NET

25 “I have told you these things in obscure figures of speech; a time is coming when I will no longer speak to you in obscure figures, but will tell you plainly about the Father.

Darby

25 These things I have spoken to you in allegories; the hour is coming that I will no longer speak to you in allegories, but will declare^D7654 to you openly concerning the Father.

Darby Bible Notes

declare - As 'announce' in ver. 13.

KJV

25 “These things have I spoken unto you in proverbs^K6733: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs^K6734, but I shall shew you plainly of the Father.”

KJV Bible Notes

proverbs: Or, parables. proverbs: Or, parables.

Strong's

25 These things^G5023 have I spoken^G2980 unto you^G5213 in^G1722 proverbs^G3942: but^G235 the time^G5610 cometh^G2064, when^G3753 I shall^G2980 no more^G3765 speak^G2980 unto you^G5213 in^G1722 proverbs^G3942, but^G235 I shall shew^G312 you^G5213 plainly^G3954 of^G4012 the Father^G3962.