NET

5 Let darkness and the deepest shadow claim it; let a cloud settle on it; let whatever blackens the day terrify it.

Darby

5 Let darkness and the shadow of death claim it; let clouds dwell upon it; let darkeners of the day terrify it.

KJV

5 Let darkness and the shadow of death stain it^K3057; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it^K3058.

KJV Bible Notes

stain it: Or, challenge it. let the blackness of the day terrify it: Or, let them terrify it, as those who have a bitter day.

Strong's

5 Let darkness^H2822 and the shadow of death^H6757 stain^H1350 it; let a cloud^H6053 dwell^H7931 upon it; let the blackness^H3650 of the day^H3117 terrify^H1204 it.