NET

31 One runner after another will come to the king of Babylon; one messenger after another will come bringing news. They will bring news to the king of Babylon that his whole city has been captured.

Darby

31 Courier runneth to meet courier, and messenger to meet messenger, to announce to the king of Babylon that his city is taken from end to end;

KJV

31 One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at [one] end,

Strong's

31 One post^H7323 shall run^H7323 to meet^H7125 another^H7323, and one messenger^H5046 to meet^H7125 another^H5046, to shew^H5046 the king^H4428 of Babylon^H894 that his city^H5892 is taken^H3920 at one end^H7097,