22 All the women who are left in the royal palace of Judah will be led out to the officers of the king of Babylon. They will taunt you saying: “‘Your trusted friends misled you; they have gotten the best of you. Now that your feet are stuck in the mud, they have turned their backs on you.’
22 Behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes; and they shall say, Thy familiar friendsD5411 have set thee on, and have prevailed over thee; thy feet are sunk in the mire, they are turned away backD5412.
friends - As ch. 20.10, and Ps. 41.9. back - Or '[thy friends] have withdrawn from [thee].'
22 And, behold, all the women that are left in the king of Judah's house [shall be] brought forth to the king of Babylon's princes, and those [women] shall say, Thy friendsK5292have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, [and] they are turned away back.
Thy friends: Heb. men of thy peace.
22 And, behold, all the womenH802 that are leftH7604 in the kingH4428 of Judah'sH3063 houseH1004 shall be brought forthH3318 to the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH8269, and those women shall sayH559, Thy friendsH582 H7965 have set thee onH5496, and have prevailedH3201 against thee: thy feetH7272 are sunkH2883 in the mireH1206, and they are turned awayH5472 backH268.