NET

18 The Lord says: “I will restore the ruined houses of the descendants of Jacob. I will show compassion on their ruined homes. Every city will be rebuilt on its former ruins. Every fortified dwelling will occupy its traditional site.

Darby

Judah and Israel to be restored by the Lord

18 Thus saith Jehovah: Behold, I will turn the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his habitations^D5359; and the city shall be built upon her own heap^D5360; and the palace shall be inhabited after the manner thereof.

Darby Bible Notes

habitations - Or 'tabernacles.' heap - Or 'mound.' see Josh. 8.28; 11.13.

KJV

Judah and Israel to be restored by the Lord

18 Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap^K5243, and the palace shall remain after the manner thereof.

KJV Bible Notes

heap: Or, little hill.

Strong's

18 Thus saith^H559 the LORD^H3068; Behold, I will bring again^H7725 the captivity^H7622 of Jacob's^H3290 tents^H168, and have mercy^H7355 on his dwellingplaces^H4908; and the city^H5892 shall be builded^H1129 upon her own heap^H8510, and the palace^H759 shall remain^H3427 after the manner^H4941 thereof.