Jeremiah 17

NET

4 You will lose your hold on the land that I gave to you as a permanent possession. I will make you serve your enemies in a land that you know nothing about. For you have made my anger burn like a fire that will never be put out.”


Darby

4 And of thyself thou shalt let goD5280 thine inheritance which I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in a land that thou knowest not; for ye have kindled a fire in mine anger, it shall burn for ever.


Darby Bible Notes

go - Or 'on thine own account thou shalt leave.' Some suppose a reference to Deut. 15.2.


KJV

4 And thou, even thyselfK5173, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, [which] shall burn for ever.


KJV Bible Notes

even thyself: Heb. in thyself.


Strong's

4 And thou, even thyself, shalt discontinueH8058 from thine heritageH5159 that I gaveH5414 thee; and I will cause thee to serveH5647 thine enemiesH341 in the landH776 which thou knowestH3045 not: for ye have kindledH6919 a fireH784 in mine angerH639, which shall burnH3344 forH5704 everH5769.