NET

17 “As for those who consecrate and ritually purify themselves so they can follow their leader and worship in the sacred orchards, those who eat the flesh of pigs and other disgusting creatures, like mice—they will all be destroyed together,” says the Lord.

Darby

17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one^D5148 in the midst; that eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall perish together, saith Jehovah.

Darby Bible Notes

one - Possibly an idol.

KJV

17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one [tree] in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

KJV Bible Notes

behind one tree: Or, one after another.

Strong's

17 They that sanctify^H6942 themselves, and purify^H2891 themselves in the gardens^H1593 behind^H310 one^H259 tree in the midst^H8432, eating^H398 swine's^H2386 flesh^H1320, and the abomination^H8263, and the mouse^H5909, shall be consumed^H5486 together^H3162, saith^H5002 the LORD^H3068.