NET

8 Behind the door and doorpost you put your symbols. Indeed, you depart from me and go up and invite them into bed with you. You purchase favors from them; you love their bed, and gaze longingly on their naked bodies.

Darby

8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for apart from me, thou hast uncovered thyself, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and hast made agreement with them; thou lovedst their bed, thou sawest their nakedness.

KJV

8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered [thyself to another] than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee [a covenant] with them; thou lovedst their bed where thou sawest [it].

KJV Bible Notes

made a covenant with them: Or, hewed it for thyself larger than theirs. where thou sawest it: Or, thou providest room.

Strong's

8 Behind ^H310 the doors^H1817 also and the posts^H4201 hast thou set up^H7760 thy remembrance^H2146: for thou hast discovered^H1540 thyself to to another than me, and art gone up^H5927; thou hast enlarged^H7337 thy bed^H4904, and made^H3772 thee a covenant with them; thou lovedst^H157 their bed^H4904 where^H3027 thou sawest^H2372 it.