NET

7 The craftsman encourages the metalsmith, the one who wields the hammer encourages the one who pounds on the anvil. He approves the quality of the welding, and nails it down so it won’t fall over.

Darby

7 And the artizan encouraged the founder, he that smootheth [with] the hammer him that smiteth on the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that it be not moved.

KJV

7 So the carpenter encouraged the goldsmith^K4887, [and] he that smootheth [with] the hammer him that smote^K4888the anvil, saying, It [is] ready for the sodering: and he fastened it with nails, [that] it should not be moved.

KJV Bible Notes

goldsmith: Or, founder. him that smote: Or, the smiting. Saying, it [is] ready for the sodering: Or, saying of the soder, it is good.

Strong's

7 So the carpenter^H2796 encouraged^H2388 the goldsmith^H6884, and he that smootheth^H2505 with the hammer^H6360 him that smote^H1986 the anvil^H6471, saying^H559, It is ready^H2896 for the sodering^H1694: and he fastened^H2388 it with nails^H4548, that it should not be moved^H4131.