NET
6 By day it will be a shelter to provide shade from the heat, as well as safety and protection from the heavy downpour.
Darby
6 And there shall be a tabernacle for shade by day from the heat, and for a shelter and for a covert from storm and from rain.
KJV
6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.