NET
3 But Pharaoh’s protection will bring you nothing but shame, and the safety of Egypt’s protective shade nothing but humiliation.
Darby
3 For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.
KJV
3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt [your] confusion.