Isaiah 26

NET

19 Your dead will come back to life; your corpses will rise up. Wake up and shout joyfully, you who live in the ground! For you will grow like plants drenched with the morning dew, and the earth will bring forth its dead spirits.


Darby

19 Thy dead shall live, my dead bodiesD4817 shall arise. Awake and sing in triumph, ye that dwell in dust; for thy dew is the dew of the morningD4818, and the earthD4819 shall cast forth the deadD4820.


Darby Bible Notes

bodies - According to others '[with] my dead body, they.' morning - Lit. 'the lights.' earth - Or 'land.' dead - As ch. 14.9.


KJV

19 Thy dead [men] shall live, [together with] my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew [is as] the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.


Strong's

19 Thy deadH4191 men shall liveH2421, together with] with my dead bodyH5038 shall they ariseH6965. AwakeH6974 and singH7442, ye that dwellH7931 in dustH6083: for thy dewH2919 is as] as the dewH2919 of herbsH219, and the earthH776 shall cast outH5307 the deadH7496.