NET

2 Even now they persist in sin! They make metal images for themselves, idols that they skillfully fashion from their own silver; all of them are nothing but the work of craftsmen. There is a saying about them: “Those who sacrifice to the calf idol are calf kissers!”

Darby

2 And now they sin more^D6207 and more, and have made them molten images of their silver, idols according to their own understanding^D6208, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

Darby Bible Notes

more - See Note, Judg. 10.6. understanding - Or 'skilfulness.'

KJV

2 And now they sin more and more^K6126, and have made them molten images of their silver, [and] idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice^K6127kiss the calves.

KJV Bible Notes

they sin more and more: Heb. they add to sin. men that sacrifice: Or, the sacrificers of men.

Strong's

2 And now they sin^H2398 more and more^H3254, and have made^H6213 them molten images^H4541 of their silver^H3701, and idols^H6091 according to their own understanding^H8394, all of it the work^H4639 of the craftsmen^H2796: they say^H559 of them, Let the men^H120 that sacrifice^H2076 kiss^H5401 the calves^H5695.