NET

19 and he reasoned that God could even raise him from the dead, and in a sense he received him back from there.

Darby

19 counting that God [was] able to raise [him] even from among [the] dead, whence also he received^D9124 him in a figure.

Darby Bible Notes

received - The force of the Greek, thus applied, is to get back what one had, or what belonged to one, when it might have seemed lost for ever, as Matt. 25.27. The sense I think quite certain in its application to Isaac's sacrifice. The aorist is constantly used in this chapter historically.

KJV

19 Accounting that God [was] able to raise [him] up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.