Habakkuk 3

NET

Habakkuk Declares His Confidence in God

16 I listened and my stomach churned; the sound made my lips quiver. My frame went limp, as if my bones were decaying, and I shook as I tried to walk. I long for the day of distress to come upon the people who attack us.


Darby

Habakkuk Declares His Confidence in God

16 I heard, and my belly trembled; My lips quivered at the voice; Rottenness entered into my bones, and I trembled in my place, That I might rest in the day of distress, When their invaderD6453 shall come up against the peopleD6454.


Darby Bible Notes

invader - Or 'his overcomer.' people - Or 'when he that rusheth in troops upon us shall come up against the people.' Cf. Gen. 49.19.


KJV

Habakkuk Declares His Confidence in God

16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade themK6402with his troops.


KJV Bible Notes

invade them: Or, cut them in pieces.