Genesis 43

NET

16 When Joseph saw Benjamin with them, he said to the servant who was over his household, “Bring the men to the house. Slaughter an animal and prepare it, for the men will eat with me at noon.”


Darby

16 And Joseph saw Benjamin with them, and said to the [man] who was over his house, Bring the men into the house, and slaughter cattleD365, and make ready; for the men shall eat with me at noon.


Darby Bible Notes

cattle - Lit. 'slaughter a slaughtering.'


KJV

16 And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring [these] men home, and slayK288, and make ready; for [these] men shall dineK289with me at noon.


KJV Bible Notes

slay: Heb. kill a killing. dine: Heb. eat.