Genesis 42

NET

28 He said to his brothers, “My money was returned! Here it is in my sack!” They were dismayed; they turned trembling to one another and said, “What in the world has God done to us?”


Darby

28 And he said to his brethren, My money is returned [to me], and behold, it is even in my sackD356. And their heart failed [them], and they were afraid, saying one to another, What is this [that] God has done to us?


Darby Bible Notes

sack - Or 'bag;' the other occurrences of the word in the chap. represent a different Hebrew word, relating to the material. See Note v. 27.


KJV

28 And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, [it is] even in my sack: and their heart failedK280[them], and they were afraid, saying one to another, What [is] this [that] God hath done unto us?


KJV Bible Notes

failed: Heb. went forth.


Strong's

28 And he saidH559 unto his brethrenH251, My moneyH3701 is restoredH7725; and, loH2009, it is even in my sackH572: and their heartH3820 failedH3318 them, and they were afraidH2729, sayingH559 oneH376 to anotherH251, What is this that GodH430 hath doneH6213 unto us?