NET

2 Burn a third of it in the fire inside the city when the days of your siege are completed. Take a third and slash it with a sword all around the city. Scatter a third to the wind, and I will unleash a sword behind them.

Darby

2 A third part shalt thou burn in the fire^D5593 in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, [and] smite about it with a knife; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

Darby Bible Notes

fire - Lit. 'light,' and so in Isa. 31.9.

KJV

2 Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, [and] smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Strong's

2 Thou shalt burn^H1197 with fire^H217 a third part^H7992 in the midst^H8432 of the city^H5892, when the days^H3117 of the siege^H4692 are fulfilled^H4390: and thou shalt take^H3947 a third part^H7992, and smite^H5221 about^H5439 it with a knife^H2719: and a third part^H7992 thou shalt scatter^H2219 in the wind^H7307; and I will draw out^H7324 a sword^H2719 after^H310 them.