NET

9 He said to me, “Prophesy to the breath,—prophesy, son of man—and say to the breath: ‘This is what the Sovereign Lord says: Come from the four winds, O breath, and breathe on these corpses so that they may live.’”

Darby

9 And he said unto me, Prophesy unto the wind^D5867, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord Jehovah: Come from the four winds, O breath^D5868, and breathe upon these slain, that they may live.

Darby Bible Notes

wind - Ruach, 'spirit,' 'wind,' vers. 6, 8, 9, 10, 14, and often. breath - Or 'Spirit, come from the four winds.'

KJV

9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind^K5766, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

KJV Bible Notes

wind: Or, breath.