NET
25 The ships of Tarshish were the transports for your merchandise. “‘So you were filled and weighed down in the heart of the seas.
Darby
25 The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.
KJV
25 The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.