Ezekiel 20

NET

47 and say to the scrub land of the Negev, ‘Listen to the Lord’s message! This is what the Sovereign Lord has said: Look here, I am about to start a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you. The flaming fire will not be extinguished, and the whole surface of the ground from the Negev to the north will be scorched by it.


Darby

47 and say to the forest of the southD5702, Hear the word of Jehovah. Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flashing flame shall not be quenched; and all that it meetsD5703 from the south to the north shall be burnedD5704 thereby.


Darby Bible Notes

south - Heb. Negeb. see Josh. 10.40. Same word at end of verse, and ch. 21.4. meets - Lit. 'every face' (i.e. every side of the forest, &c.). burned - Or 'scorched.'


KJV

47 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.