Ezekiel 16

NET

7 I made you plentiful like sprouts in a field; you grew tall and came of age so that you could wear jewelry. Your breasts had formed and your hair had grown, but you were still naked and bare.


Darby

7 I caused thee to multiplyD5657, as the bud of the field; and thou didst increase and grow great, and thou camest to fulness of beautyD5658; [thy] breasts were fashioned, and thy hair grew: but thou wast naked and bare.


Darby Bible Notes

multiply - Or 'made thee into myriads.' beauty - Lit. 'to the ornament of ornaments.'


KJV

7 I have caused thee to multiplyK5554as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornamentsK5555: [thy] breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou [wast] naked and bare.


KJV Bible Notes

caused thee to multiply: Heb. made thee a million. excellent ornaments: Heb. ornaments of ornaments.