NET

6 While they are watching, raise your baggage onto your shoulder and carry it out in the dark. You must cover your face so that you cannot see the ground because I have made you an object lesson to the house of Israel.”

Darby

6 In their sight shalt thou bear [it] upon [thy] shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, and thou shalt not see the ground: for I have appointed thee for a sign^D5644 unto the house of Israel.

Darby Bible Notes

sign - Or 'portent,' as Zech. 3.8; 'wonders,' Ex. 4.21.

KJV

6 In their sight shalt thou bear [it] upon [thy] shoulders, [and] carry [it] forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee [for] a sign unto the house of Israel.

Strong's

6 In their sight^H5869 shalt thou bear^H5375 it upon thy shoulders^H3802, and carry it forth^H3318 in the twilight^H5939: thou shalt cover^H3680 thy face^H6440, that thou see^H7200 not the ground^H776: for I have set^H5414 thee for a sign^H4159 unto the house^H1004 of Israel^H3478.