NET

10 So now why are you putting God to the test by placing on the neck of the disciples a yoke that neither our ancestors nor we have been able to bear?

Darby

10 Now therefore why tempt ye God, by putting^D7842 a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

Darby Bible Notes

putting - The infinitive, equivalent to 'in putting.' It is explanatory of what precedes.

KJV

10 Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Strong's

10 Now ^G3568 therefore^G3767 why^G5101 tempt ye^G3985 God^G2316, to put^G2007 a yoke^G2218 upon^G1909 the neck^G5137 of the disciples^G3101, which^G3739 neither^G3777 our^G2257 fathers^G3962 nor^G3777 we^G2249 were able^G2480 to bear^G941?