2 Samuel 7

NET

29 Now be willing to bless your servant’s dynasty so that it may stand permanently before you, for you, O Sovereign Lord, have spoken. By your blessing may your servant’s dynasty be blessed from now on into the future!”


Darby

29 and now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever; for thou, Lord Jehovah, hast spoken it; and with thy blessing shall the house of thy servant be blessed for ever.


KJV

29 Therefore now let it please thee to blessK1566the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken [it]: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.


KJV Bible Notes

let it please thee to bless: Heb. be thou pleased and bless.


Strong's

29 Therefore now let it pleaseH2974 thee to blessH1288 the houseH1004 of thy servantH5650, that it may continue for everH5769 beforeH6440 thee: for thou, O LordH136 GODH3069, hast spokenH1696 it: and with thy blessingH1293 let the houseH1004 of thy servantH5650 be blessedH1288 for everH5769.